jeudi 22 janvier 2015

"Alice au pays des merveilles"


Alice au pays des merveilles
Lewis Caroll & Thomas Perino, 
éd. Seuil Jeunesse, dès 8 ans.


Finalement, pour la plupart d'entre nous, Alice, c'est une petite fille avec de longs cheveux blonds, habillée d'une robe bleu claire et qui traverse le dessin animé de Walt Disney. La plupart des illustrations la montrent ainsi d'ailleurs, des anciennes gravures de John Tenniel à la récente adaptation cinématographique de Tim Burton. Mais la vraie Alice, à quoi ressemblait-elle? Car elle a existé. Alice Liddel, n'avait que 4 ans lorsque Lewis Caroll l'a rencontrée pour la première fois et c'était une petite fille brune. Avec les cheveux courts au carré. Cette rencontre aboutira en 1865 à une histoire qui va changer à jamais le monde de la littérature jeunesse!


C'est cette Alice-là que reprend Thomas Perino à travers ses magnifiques gravures sur bois en noir et blanc. Ses illustrations, à la fois fortes et graphiques, rappellent les années trente et les formes géométriques de l'art déco. Il nous offre une vision très moderne de ce texte étrange. 




Cette ouvrage est sublime: une édition de luxe avec dos toilé, toute en raffinement, les gravures sont nombreuses et le texte intégrale. Pour moi, il y a trois Alice au pays des Merveilles immanquables: le pop-up de Sabuda, celle de Rebecca Dautremer et celui-ci. C'est mon coup de cœur "ouvrage de référence".